Termos de Uso

Versão 2026.04.13 · Última atualização 13 de abril de 2026 · Vigente a partir de 13 de abril de 2026

Estes Termos regulam o uso de Por Trás da Sorte (o "Site") e a compra do livro técnico que ele acompanha (o "Livro"). Ao navegar no Site ou adquirir o Livro você concorda com estes Termos. Aplicam-se a Lei nº 8.078/1990 (Código de Defesa do Consumidor, "CDC"), a Lei nº 12.965/2014 (Marco Civil da Internet), a Lei nº 13.709/2018 (LGPD) e, subsidiariamente, o Código Civil brasileiro.

1. Quem somos

Por Trás da Sorte é uma publicação editorial e educacional sobre a engenharia por trás de plataformas de iGaming. Não operamos jogos, apostas, casino online, sportsbook ou qualquer produto que envolva aposta com dinheiro. O Site publica o conteúdo em português; a edição internacional está em thebackendofluck.com.

2. Objeto

O Livro é uma obra técnica em formato digital (PDF + EPUB) comercializada via Gumroad ou Stripe, sob licença de uso pessoal e intransferível. A compra garante acesso à versão atual do Livro e a todas as edições de errata publicadas pelo mesmo autor em até 24 meses a partir da data da compra.

3. Uso aceitável do Site

4. Preço, cobrança, nota fiscal

O preço do Livro é exibido em USD na página de checkout; a conversão para BRL é feita pela operadora de pagamento (Gumroad ou Stripe) no momento da compra, incluindo IOF quando aplicável. A emissão de nota fiscal eletrônica para comprador brasileiro é feita em até 5 dias úteis após a confirmação do pagamento, usando o CPF ou CNPJ fornecido no checkout (obrigação fiscal — LGPD Art. 7, II).

5. Direito de arrependimento (CDC Art. 49)

Por se tratar de produto digital entregue de imediato, aplicamos o direito de arrependimento de 7 dias corridos contados da data da compra, independentemente de ter havido acesso ou download. A solicitação deve ser feita para dpo@backendofluck.com com o número da transação. Ver também a Política de Reembolso.

Prazo CDC Art. 49: 7 dias corridos, não úteis. No 8º dia a solicitação é indeferida exceto nos casos de defeito (Art. 18) ou vício oculto (Art. 26), que seguem seus próprios prazos (30 dias úteis para vício aparente, 90 dias para durável).

6. Propriedade intelectual

Todos os textos, scripts, diagramas, listagens de código e capturas de tela são de autoria original, salvo atribuição em contrário dentro do Livro. O código listado sob licença MIT permanece MIT e pode ser reutilizado nos termos daquela licença. O texto é licenciado apenas para uso pessoal do comprador — redistribuição pública requer autorização escrita.

7. Isenção de responsabilidade técnica

O Livro descreve arquiteturas reais, mas cada operadora opera sob marco regulatório próprio (SIGAP, MGA, UKGC, etc.). A aplicação do material em ambiente produtivo é responsabilidade do operador, incluindo due diligence regulatória, DPIA (LGPD Art. 38), contratos com operadores (Art. 39) e homologação de laboratório certificado (GLI-19 etc.). O autor não presta serviço de consultoria regulatória sem contrato específico.

8. Jogo responsável

Se você ou alguém próximo tem dificuldade em controlar o jogo, ligue 188 (CVV) ou acesse jogadoresanonimos.com.br. A autoexclusão do SIGAP é um direito previsto na Portaria SPA/MF nº 1.231/2024.

9. Alterações

Mudanças materiais nestes Termos são comunicadas por e-mail a compradores ativos e publicadas aqui com o campo Versão atualizado. Mudanças menores ficam na página de errata.

10. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da comarca de residência do consumidor (CDC Art. 101, I) para dirimir dúvidas decorrentes destes Termos.

11. Contato

Contato técnico ou contratual: dpo@backendofluck.com. Canal de privacidade (LGPD Art. 41): mesmo endereço. Procon do seu estado: gov.br/mj/consumidor.